Gostaria de saber o seguinte: Até onde a cultura árabe influência no meio e quando ela atrapalha os novos revertidos a encontrarem o caminho de ALAH?

No Islam, é essencial distinguir entre o Islã genuíno — que é a Revelação Divina contida no Alcorão, na Sunna do Profeta Muhammad (s.a.a.s) e na herança dos Imames da Ahlul Bayt (a.s) — e os elementos culturais que acompanham determinadas comunidades muçulmanas, como a cultura árabe.

A cultura árabe, mesmo sendo a língua mãe do Alcorão e o meio cultural em que o Profeta (s.a.a.s) foi enviado, não deve ser confundida com o Islam em si. Muitos aspectos culturais que têm sido perpetuados em sociedades árabes não têm base teológica, jurídica ou espiritual no Islam verdadeiro — e podem, se confundidos com parte da religião, causar dificuldades para os novos muçulmanos.

O Aiatolá Sayyid Sadiq al-Hussayni al-Shirazi sublinha constantemente a importância de apresentar o Islam puro, sem mistura com costumes ou tradições tribais ou nacionais. Ele adverte sobre o risco de afastar novos revertidos ao exigir práticas meramente culturais, como certos modos de vestir ou de se comportar que não têm base shariática.

O Aiatolá Sayyid Ali Husaini Sistani, em suas orientações para comunidades fora dos países islâmicos, exorta os muçulmanos a adaptar o discurso e o comportamento ao contexto cultural das sociedades ocidentais, enquanto se preserva a essência da religião. Ele salienta a importância de acolher os revertidos com misericórdia, ensinando-lhes gradualmente a fé, distinguindo claramente entre o que é mandamento divino e o que é prática cultural.

O Sayyid Ali Khamenei também tem enfatizado, em diversos de seus pronunciamentos, que o Islam transcende as culturas locais. Para ele, a Ummah Islâmica é multirracial, multicultural e multilinguística, sendo isso uma bênção e sinal da universalidade do Islam.

Portanto, quando a cultura árabe é confundida com o Islam, pode se tornar um obstáculo. Novos muçulmanos muitas vezes enfrentam a impressão de que precisam “arabizar-se” para ser muçulmanos verdadeiros. Isso não é correto teologicamente. O verdadeiro caminho para Allah (swt) está na compreensão e prática das leis e da espiritualidade ensinadas pelo Profeta Muhammad (s.a.a.s) e os Imames da Ahlul Bayt (a.s), independentemente da origem cultural do indivíduo.

A cultura árabe pode enriquecer, mas jamais substituir ou sobrepor-se à religião. É vital que os novos muçulmanos enxerguem essa distinção para trilhar o caminho de Allah com clareza e profundidade espiritual.